Politique de confidentialité

En application de l’article 13 du Règlement européen 679/2016 relatif à la protection des données à caractère personnel, dit “Règlement général sur la protection des données” (“RGPD”), nous vous informons que ce site internet (ci-après, le “Site“) collecte les données personnelles des utilisateurs qui le visitent (ci-après, les “Utilisateurs“).

Responsable du traitement des données

Le Responsable du traitement des données (ci-après, le “Responsable du traitement“) de vos Données Personnelles est DS Group S.p.A., dont le siège social est situé Corso Venezia 36, 20121 – Milan (MI), en la personne de son représentant légal en exercice.

Pour toute information et/ou demande relative au traitement des données personnelles opéré sur le Site, vous pouvez contacter le Responsable du traitement à l’adresse postale indiquée précédemment, ainsi qu’à l’adresse électronique : privacy@dsgroup.it.

Le Responsable du traitement des données indique avoir désigné un Délégué à la protection des données (“DPO”), joignable à l’adresse dpo@dsgroup.it.

Types de données collectées

Les données personnelles peuvent être librement fournies par l’utilisateur (par exemple, en envoyant des demandes via des formulaires ou en contactant les adresses électroniques du site) ou, dans le cas des données d’utilisation, automatiquement collectées lors de l’utilisation de ce site.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce Site acquièrent également, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux utilisés par les Utilisateurs, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Ces données, nécessaires à l’utilisation des services Web, sont également traitées dans le but de:

– obtenir des informations statistiques sur l’utilisation des services (pages les plus visitées, nombre de visiteurs par tranche horaire ou par jour, zones géographiques d’origine, etc.) ;
– contrôler le bon fonctionnement des services offerts.

Les données de navigation sont conservées pour une durée maximum de sept jours (sauf en cas d’enquêtes pénales menées par les autorités judiciaires).

Ce Site utilise des cookies, c’est-à-dire de petits fichiers texte que les sites visités par les utilisateurs envoient à leurs terminaux, où ils sont stockés et ensuite retransmis aux mêmes sites lors de visites ultérieures. Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies, veuillez consulter la Politique en matière de cookies.

L’envoi de messages via les formulaires prévus à cet effet sur le site (par exemple, les formulaires “Demandez une démo”) implique l’acquisition ultérieure des données fournies par l’utilisateur.

Modalités et lieu de traitement des données

Le Responsable du traitement adopte les mesures de sécurité appropriées afin d’éviter l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés des données personnelles. Le traitement est effectué à l’aide d’outils informatiques et/ou télématiques, selon des méthodes d’organisation et une logique strictement liée aux finalités indiquées.

Les données sont traitées par des personnes autorisées audit traitement de données et impliquées dans l’organisation de ce Site (par exemple, personnel opérant dans le cadre de services administratifs, commerciaux, de marketing, juridiques, administrateurs système) ou par des parties externes (par exemple, des fournisseurs de services techniques tiers, des fournisseurs d’hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) également désignées, si nécessaire, chargés du traitement (ci-après, ” Gestionnaires “) par le Responsable du traitement (conformément à l’article 28 du RGPD). La liste actualisée des Gestionnaires de données peut être demandée au Responsable du traitement à tout moment. Les données personnelles peuvent également être divulguées, conformément à la loi, aux forces de police, aux autorités judiciaires, aux organismes d’information et de sécurité ou à d’autres entités publiques à des fins de défense ou de sécurité de l’État ou de prévention, de détection ou de répression des crimes.

Lieu

Les Données sont traitées auprès du siège opérationnel du Responsable du traitement et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Les données personnelles des Utilisateurs peuvent être transférées vers des pays tiers qui garantissent un niveau de sécurité adéquat aux normes européennes et pour lesquels la Commission européenne a émis une décision d’adéquation conformément à l’article 45 RGPD ou uniquement lorsque, sauf exception aux sens de l’art. 49 du RGPD, le Responsable du traitement a souscrit, avec les tiers ayant l’intention de recevoir des données et ayant leur siège dans des pays hors-UE qui ne garantissent pas un niveau de sécurité adéquat aux normes européennes , des clauses contractuelles types ou tout autre instrument approprié conformément à l’article 46 RGPD, complétés éventuellement par des mesures de sécurité supplémentaires.

Base juridique et finalité du Traitement des Données collectées

Le traitement des données personnelles de l’Utilisateur par le Responsable du traitement vise à:

(a) poursuivre, conformément à l’article 6.1(f) du RGPD, un intérêt légitime propre, consistant en la gestion et l’exploitation du site, ainsi qu’à assurer la sécurité du site et des informations qui y sont échangées, c’est-à-dire la capacité de ce Site à résister, à un niveau de sécurité donné, à des événements imprévus ou à des actes illicites ou malveillants qui compromettent la disponibilité, l’authenticité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles stockées ou transmises et la sécurité des services connexes offerts ou rendus accessibles;

b) traiter les demandes d’information transmises via les formulaires prévus à cet effet disponibles sur le site conformément à l’article 6.1(b) du RGPD.

Conséquences du refus de fournir des données

La fourniture des données aux fins énoncées au paragraphe ci-dessus est obligatoire et fonctionnelle à la poursuite des objectifs décrits au paragraphe ci-dessus. Tout refus de l’Utilisateur à un tel traitement rendrait donc impossible le fonctionnement du Site ou la réponse à la demande d’information de l’Utilisateur.

Durée de conservation des données

Les données personnelles de l’utilisateur sont traitées par le responsable du traitement (a) pendant le temps nécessaire à la vérification des actes illicites commis sur le site, dans le cas des finalités visées au point a), ainsi que pendant le temps nécessaire pour répondre à la demande d’information de l’utilisateur, dans le cas des finalités visées au point b).

Droits des Utilisateurs

L’Utilisateur se voit garantir les droits énoncés aux articles 15 et suivants du RGPD, consistant essentiellement dans le droit de recevoir du Responsable du traitement des informations concernant l’existence d’un traitement de ses données personnelles, ainsi que d’accéder à ses propres données, de les faire rectifier, compléter, mettre à jour ou supprimer ; chaque personne concernée a également le droit d’obtenir une copie de ses données, d’obtenir une limitation du traitement et/ou de s’y opposer, ainsi que le droit à la portabilité des données et de déposer une réclamation auprès du Garante per la protezione dei dati personali (Autorité italienne garante de la protection des données personnelles), selon les procédures et les indications publiées sur le site web de l’Autorité, disponibles à l’adresse https://www.garanteprivacy.it/.

Pour exercer ces droits, l’Utilisateur peut adresser une communication au Responsable du traitement à l’adresse indiquée dans l’en-tête de la page par lettre recommandée avec accusé de réception ou par courrier électronique à l’adresse: privacy@dsgroup.it ou en contactant le Délégué à la protection des données à l’adresse dpo@dsgroup.it.

Informations complémentaires sur le traitement

Modifications de la présente politique de confidentialité

Le Responsable du traitement se réserve le droit d’apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en informant les Utilisateurs sur ce Site et, lorsque cela est techniquement et légalement possible, en envoyant une notification aux Utilisateurs à l’une des coordonnées détenues par le Responsable du traitement.

Date de la dernière mise è jour : 23.10.2024.